Situations sensibles et à haut risque pour les traducteurs et les interprètes assermentées : secret professionnel, traitement des données et informations sensibles, bonnes pratiques, pression et situations à haut risque, cas concrets et « zones grises ».
Union Professionnelle des Traducteurs et Interprètes Assermentés (UPTIA)
Katalin BALOGH, docteure en sciences humaines et sociales, maître de conférences et chercheuse à la KU Leuven (campus d'Anvers), spécialisée en déontologie ; Goedele FRANSSENS, juge d'instruction au tribunal de première instance d'Anvers et chargée de cours à la KU Leuven.
Palais de justice d'Anvers (Vlinderpaleis)
Une formation continue pour rester au fait du métier
En tant que traductrice jurée, je suis inscrite au Registre national des traducteurs et interprètes jurés. Afin de maintenir mes connaissances à jour et de vous offrir un service professionnel et fiable, je suis régulièrement des formations consacrées à la traduction, au droit, à la terminologie et aux nouvelles évolutions de mon métier.