Visite guidée du Parlement fédéral
De la Chambre au Sénat
Visite guidée des bâtiments et salles du Parlement fédéral (Chambre des représentants et Sénat) et échange avec plusieurs députés. Participation à une réunion de la Commission de la justice à la Chambre des représentants, organe parlementaire permanent chargé d'élaborer les propositions législatives relatives au système juridique belge et de contrôler la politique du ministre de la Justice. Découverte du processus législatif et de l'élaboration des textes juridiques, ainsi que du contexte institutionnel dans lequel travaillent les traducteurs.
Cette formation contribue à une meilleure compréhension du contexte juridique et institutionnel dans lequel travaillent les traducteurs.
Date :
Durée :
3 heures
Organisateur :
Lextra Lingua (association d'interprètes et de traducteurs travaillant pour la justice, la police, les services sociaux, etc.).
Interlocuteurs
:
Aurore Tourneur, guide, membre du Comité de justice et maire d'Estinnes.
Lieu :
Parlement fédéral de Bruxelles
Une formation continue pour rester au fait du métier
En tant que traductrice jurée, je suis inscrite au Registre national des traducteurs et interprètes jurés. Afin de maintenir mes connaissances à jour et de vous offrir un service professionnel et fiable, je suis régulièrement des formations consacrées à la traduction, au droit, à la terminologie et aux nouvelles évolutions de mon métier.