Rondleiding Federaal Parlement
Van Kamer tot Senaat
Rondleiding doorheen de gebouwen en zalen van het Federaal Parlement (Kamer & Senaat) & gedachtewisseling met enkele volksvertegenwoordigers. Bijwonen van de Commissie voor Justitie in de Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers, het vaste parlementaire orgaan dat wetsvoorstellen over het Belgische rechtssysteem voorbereidt en toezicht houdt op het beleid van de minister van Justitie. Inzicht in het wetgevend proces en totstandkoming van juridische teksten en de institutionele context waarin vertalers werken.
Deze bijscholing draagt bij tot een beter begrip van de juridische en institutionele context waarin vertalers werken.
Datum:
Duur:
3 uur
Organisator:
Lextra Lingua (vereniging voor tolken en juridische vertalers die voor het gerecht, de politie, sociale diensten enz. werken).
Sprekers
:
Gids, Kamerlid van de Commissie Justitie en Burgemeester van Estinnes, Aurore Tourneur
Locatie:
Federaal Parlement Brussel
Permanent bijgeschoold, altijd mee met het vak
Als beëdigd vertaler ben ik opgenomen in het Nationaal Register van beëdigd vertalers en tolken. Om mijn kennis actueel te houden en jou een professionele en betrouwbare service te bieden, volg ik regelmatig opleidingen over vertalen, recht, terminologie en nieuwe ontwikkelingen binnen mijn vakgebied.