Nociones básicas de derecho procesal penal español

Opleiding over het Spaanse strafrecht. Classificatie van de misdrijven en verwijzing naar de Ley Enjuiciamiento Criminal (LECR) en andere relevante wetgeving zoals Ley del Jurado, Ley del Menor.  Strafrechtelijke instanties en procedures. De structuur en verschillende (inleidende) fases van een strafproces. Ook de partijen werden belicht: in Spanje zijn er procespartijen die bijvoorbeeld in België niet bestaan, zoals de Procurador (niet hetzelfde als onze Procureur of het Openbaar Ministerie), overzicht van gerechtelijke beslissingen en vonnissen met het accent op de manier waarop dit kan vertaald worden voor een Belgisch Franstalig en Nederlandstalig publiek. Speciale focus op vertalingen van specifieke gerechtelijke termen of instanties uit en naar het Spaans.